top of page

Illustrations techniques

Rendre l’information visuelle claire et immédiatement exploitable

Schéma technique d'un mécanisme avec points numérotés

Les illustrations techniques sont un levier essentiel de compréhension dans les environnements industriels et techniques complexes.

Schémas techniques, vues éclatées, illustrations normées ou graphiques fonctionnels permettent de visualiser un produit, une procédure ou un assemblage sans ambiguïté, là où le texte seul atteint ses limites.

Pourquoi utiliser des illustrations techniques ?

Une illustration technique permet de comprendre rapidement la structure d’un produit ou d’un système.

Elle permet de :

01

Rendre visible les assemblages, sous-ensembles et composants

02

Sécurise l'exécution des opérations

03

Limite les risques d'erreur d'interprétation

04

Facilite les actions de maintenance et de dépannage

05

Valorise les produits à forte technicité

Schémas, vues éclatées et illustrations normées

LCSI réalise différents types d’illustrations techniques selon les usages et les supports :

Schéma technique d'une pompe industrielle montrant les flux internes

Schémas techniques

Les schémas techniques représentent le fonctionnement d’un équipement, les flux mécaniques, électriques ou fonctionnels, ainsi que les principes de base d’un système. Ils sont utilisés pour expliquer le fonctionnement global d’un produit, appuyer des procédures d’utilisation ou de maintenance et faciliter la compréhension de systèmes complexes, notamment lorsque le texte seul ne suffit pas.

7 8 9 4 6 5 10 11 12 2 3 1

Vues éclatées

Les vues éclatées permettent d’identifier clairement les composants d’un produit et leur positionnement relatif. Elles sont largement utilisées dans les catalogues de pièces détachées, avec ou sans hotspots, ainsi que dans les manuels de maintenance et les procédures de démontage et de remontage. Chaque composant est repéré et référencé de manière cohérente avec les nomenclatures associées, afin de fiabiliser l’identification et les opérations terrain.

exemple d'une illustration normée technique

Illustrations normées et graphiques techniques

Les illustrations respectent les codes graphiques, normes et conventions du secteur.

Pictogrammes, symboles, repérages visuels et conventions assurent une lecture rapide et sans interprétation, notamment dans les environnements à forte contrainte réglementaire.

Fixation du collier de dérailleur avant

Illustrations interactives avec hotspots

Les illustrations interactives avec hotspots enrichissent les vues techniques grâce à des zones cliquables ou survolables.

Ces zones, définies par LCSI, mettent en évidence une partie précise de l'illustration et facilitent l'identification des composants. Elles permettent de relier visuellement un repère à la pièce correspondante, d'améliorer la lisibilité des vues éclatées et de simplifier la consultation des catalogues de pièces détachées.

Cette approche contribue également à réduire les erreurs d'identification lors de opérations de maintenance ou de commande.

Selon le besoin du client, les hotspots peuvent être appliqués uniquement sur les repères ou à la fois sur les repères et sur les pièces associées. Cette flexibilité améliore l'expérience utilisateur tout en respectant les exigences des environnements techniques et réglementés.

Une compréhension immédiate des procédures

Dans les procédures techniques, le visuel joue un rôle déterminant. Les illustrations permettent de visualiser chaque étape d'une opération, d'identifier clairement les zones d'intervention et de repérer les risques ou points de vigilance.

Elles accompagnent l'utilisateur de manière progressive et sécurisent l'exécution des gestes techniques, étape après étape.​​​

Brainstorming Concept Illustration_edite
Personne utilisant un ordinateur portable affichant des illustrations techniques.

Illustrations intégrées à l’écosystème documentaire

Les illustrations techniques sont rarement produites seules.

LCSI intervient :

  • En complément de prestations de rédaction technique

  • En parallèle de projets de catalogues de pièces détachées

  • Pour la mise à jour des vues existantes

  • Après l'intervention d'un autre prestataire

  • Lors d'évolutions produit ou de modifications techniques

Homme créant une illustration technique sur tablette

Mise à jour et évolution des illustrations techniques

Les produits évoluent et les illustrations doivent suivre ces changements.

LCSI assure la reprise d'illustrations existantes, la mise à jour des vues éclatées et des schémas ainsi que leur adaptation aux nouvelles configurations produit. Les illustrations restent cohérentes avec les versions documentaires mises à jour, ce qui garantit une documentation fiable, exploitable et pérenne dans le temps.

Illustration technique d'un composant mécanique

Secteurs et produits concernés

Les illustrations techniques réalisées par LCSI s’appliquent à de nombreux domaines :

Défense

Ferroviaire

Industrie et équipements complexes

Systèmes mécaniques et électromécaniques

Produits techniques à forte contrainte d’exploitation

Mini FAQ : Illustrations techniques

Aller plus loin avec LCSI

Explorez nos autres documentations techniques

Animations

3D

bottom of page